Martin McDonagh OSIŘELÝ ZÁPAD Činoherní klub Praha Brutální, dojemný i legrační příběh dvou bratrů, opilého faráře a jedné holky. Dramaturgie: Roman Císař. Scéna: Adam Pitra. Kostýmy: Katarína Hollá. Hudba: Georges Delerue. Překlad a režie: Ondřej Sokol. Hrají: Jaromír Dulava, Marek Taclík, Ondřej Sokol, Sandra Černodrinská Martin McDonagh situuje dvojici svých volných trilogií do nehostinných, zapadlých a drsných koutů Irska; podobně je tomu i ve hře OSIŘELÝ ZÁPAD, jejíž název poukazuje nejen na konkrétní lokalitu země autorových předků, ale v obecnější rovině na svět bez boha, v němž přestávají fungovat základní vztahy a hodnoty. Příběh citové nezralosti a morální chudoby dvou bratrů přerůstá do cynismu, který není maskou: je to jediná tragikomická realita jejich bytí. Neznají, co je to přiblížit se k druhému v lásce. Jedinou možností přiblížení, zdá se, je přiblížení agresivní, ničivé. Třebaže (opravdu jen) chvílemi máme pocit, že jakýsi plamínek naděje tu je… Nástup na světová jeviště měl Martin McDonagh vskutku raketový - během dvou let byly v Londýně a v irském Galwayi uvedeny čtyři jeho hry: KRÁSKA Z LEENANE (1996), LEBKA V CONNEMAŘE (1997), OSIŘELÝ ZÁPAD (1997) a MRZÁK INISHMAANSKÝ (1996). K nim se přidal další hit, PORUČÍK Z INISHMORU (2001). Záhy vznikly překlady jeho her do mnoha jazyků a McDonagh se stal jedním z nejúspěšnějších dramatiků na světě. A to mu bylo sotva třicet let. Inscenace OSIŘELÝ ZÁPAD v režii Ondřeje Sokola získala Cenu Alfréda Radoka 2002 - byla vyhlášena Hrou roku a Inscenací roku. Ondřej Sokol získal Cenu Alfréda Radoka - Talent roku a převzal Cenu Thálie pro mladého umělce do 33 let. 14 + / Prosíme rodiče, aby vzhledem k tématu hry a zobrazovanému násilí zvážili návštěvu svých nezletilých dětí. délka představení 2:35 s přestávkou vstupné: 600, 500, 400, 300,- Kč sponzorem skupiny D3 je Ing. Aleš Klaudy
Mi, 29. 1. 2025
19:00
OSIŘELÝ ZÁPAD/D3
Městské divadlo Děčín, Děčín